Первый куплет

Yo no quiero que me digas que eres santo
Я не хочу, чтобы ты рассказывал мне, какой ты святой.

Te preffiero mentiroso y peligrоso
Мне больше нравится, что ты лгун и опасный.

Solo dime y arreglamos comoy cuando
Просто скажи мне, и мы договоримся, как и когда.

Y la cosa aqui se queda entre nosotros
И все это останется между нами.

Распевка

Ya Ya Ya
Сейчас, сейчас, сейчас

Популярные статьи сейчас

Ученые выяснили, в каком возрасте рождаются более красивые дети

Ученые назвали самую "неудачную" группу крови

Названы продукты, которые нельзя употреблять вместе с чаем

Ученые назвали алкогольный напиток, который считается единственным наименее вредным

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Ya Ya Ya
Сейчас, сейчас, сейчас

Aqui se queda entre los dos
Это останется между нами двумя.

Перевод песни Насти Каменских Peligroso
Перевод песни Насти Каменских Peligroso

Припев

Me gusta un malo que lo haga bien
Мне нравится плохиш, который поступает хорошо,

Que sepa como tocar mi piel
Который знает, как касаться моей кожи,

Que entre sabanas de candela
Который между простыней и свечей,

Ay me gusta como me quema
И мне нравится, как я горю.

Me gusta un malo que lo haga bien
Мне нравится плохиш, который поступает хорошо,

Que sepa como tocar mi piel
Который знает, как касаться моей кожи,

Que entre sabanas de candela
Который между простыней и свечей,

Ay me gusta como me quema
И мне нравится, как я горю.

Распевка

Dangerous
Опасный

A mi me gusto peligroso
Мне нравятся опасные.

Dangerous
Опасный

A mi me gusto peligroso
Мне нравятся опасные.

Евровидение 2018: текст и полный перевод песни MELOVIN
Перевод песни Насти Каменских Peligroso
Перевод песни Насти Каменских Peligroso

Второй куплет

Cause you know how I like it
Ведь ты знаешь, как мне это нравится.

I’ll let you take the lead baby
Я позволю тебе вести, детка.

I’m not gonna fight it
Я не буду противостоять этому.

I’m craving your fire
Я жажду твоего огня.

No wasting no time no
Не тратим времени, нет.

We’re never tired
Мы никогда не устаем.

Dime que tu eres ma-lo
Скажи мне, что ты плохиш.

Me voy contigo en un dos tres
Я пойду с тобой на раз, два, три.

Dime que tu eres malo malo
Скажи мне, что ты плохиш.

Me voy contigo en un dos tres
Я пойду с тобой на раз, два, три.

Распевка

Ya Ya Ya
Сейчас, сейчас, сейчас

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Ya Ya Ya
Сейчас, сейчас, сейчас

Aqui se queda entre los dos
Это останется между нами двумя.

Победитель Евровидения 2018: текст и полный перевод песни Нетты Барзилай
Перевод песни Насти Каменских Peligroso
Перевод песни Насти Каменских Peligroso

Припев

Me gusta un malo que lo haga bien
Мне нравится плохиш, который поступает хорошо,

Que sepa como tocar mi piel
Который знает, как касаться моей кожи,

Que entre sabanas de candela
Который между простыней и свечей,

Ay me gusta como me quema
И мне нравится, как я горю.

Me gusta un malo que lo haga bien
Мне нравится плохиш, который поступает хорошо,

Que sepa como tocar mi piel
Который знает, как касаться моей кожи,

Que entre sabanas de candela
Который между простыней и свечей,

Ay me gusta como me quema
И мне нравится, как я горю.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Премьера Peligroso не удалась? Настю Каменских обвинили в плагиате
Перевод песни Насти Каменских Peligroso
Перевод песни Насти Каменских Peligroso

Распевка

Dime que tu eres ma-lo
Скажи мне, что ты плохиш.

Me voy contigo en un dos tres
Я пойду с тобой на раз, два, три.

Dime que tu eres malo malo
Скажи мне, что ты плохиш.

Me voy contigo en un dos tres
Я пойду с тобой на раз, два, три.

Dime que tu eres ma-lo
Скажи мне, что ты плохиш.

Me voy contigo en un dos tres
Я пойду с тобой на раз, два, три.

Dime que tu eres malo malo
Скажи мне, что ты плохиш.

Me voy contigo en un dos tres
Я пойду с тобой на раз, два, три.

Припев

Me gusta un malo que lo haga bien
Мне нравится плохиш, который поступает хорошо,

Que sepa como tocar mi piel
Который знает, как касаться моей кожи,

Que entre sabanas de candela
Который между простыней и свечей,

Ay me gusta como me quema
И мне нравится, как я горю.

Me gusta un malo que lo haga bien
Мне нравится плохиш, который поступает хорошо,

Que sepa como tocar mi piel
Который знает, как касаться моей кожи,

Que entre sabanas de candela
Который между простыней и свечей,

Ay me gusta como me quema
И мне нравится, как я горю.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Dangerous
Опасный,

A mi me gusta peligroso
Мне нравятся опасные.

Напомним, ранее Настя Каменских опубликовала пикантное фото в купальнике, сделанное в Баку.

Смотри лирик-видео Насти Каменских на песню Peligroso:

Читай самые интересные новости на Clutch.